“郑州”说成“定州” 仨老外闹笑话误行程
原创 · 编辑:迁安信息港 2012-09-14 09:37:17
阅读:747
民警告诉三位波兰游客正确的行走路线。
9月11日,因为“郑州”和“定州”说不清楚,三名波兰游客被困在了京港澳高速公路定州站口。最后在高速交警的帮助下,三个“老外”才又踏上了去往目的地的旅程。
据定州高速交警大队民警介绍,9月11日早晨,这三名波兰年轻人从北京搭车,准备去河南郑州游玩。因为语言不通,让他们搭车的司机可能把“郑州”误听成了“定州”,所以开车沿着京港澳高速公路来到定州站口后,就让他们下了车,然后开车走了。
当日下午2时许,三位年轻人在定州站口下车后,发现这里并不是自己要去的地方,非常着急。在站口向过路司机打听怎么去郑州,但因为语言不通,众人也爱莫能助。就在三个波兰游客焦急、无奈的时候,正在定州站口执法警务区检查车辆的高速交警发现了他们,民警们通过手机的英汉转换功能,详细了解到他们的想法和需求。为了确保他们能够顺利到达目的地,民警在站口帮他们联系到一辆去郑州的顺路轿车,叮嘱那位好心司机帮忙把几名外国朋友安全送到目的地。并找到一份中国地图,详细告诉他们行走的路线和如何转乘车。
三位波兰游客终于搞懂“郑州”和“定州”的区别,不约而同地向民警们伸出了大拇指,用生硬的汉语连声致谢。(记者汪洋)
迁安信息港原创资讯欢迎转载,转载敬请标明出处 爆料热线:0315-5678114
0条评论

更多评论